- итминон
- [اطمنان]а. боварӣ, дилпурӣ, эътимод; хотирҷамъӣ; итминон доштан боварӣ ҳосил кардан; хотирҷамъ будан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
итминон
Смотреть что такое "итминон" в других словарях:
эътимод — [اعتماد] а. бовар кардан ба чизе, ба касе ё чизе бовар карда кореро кардан, боварӣ, итминон; бо эътимод бо боварӣ, бо итминон; эътимод доштан бовар кардан, дилпурӣ доштан; эътимод кардан бовар кардан, итминон доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
яқин — [يقين] а 1. дониши дақиқ дар бораи чизе, чизи возеҳ ва собитшуда; бешубҳаву гумон 2. бегуфтугӯ, бечунучаро, ҳатман; ба яқин бе ҳеҷ шубҳа, бе хато, аниқ; яқин гаштан равшан шудан, итминон пайдо шудан; яқин доштан бовар кардан, боварӣ ҳосил кардан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боварӣ — [باوري] бовар доштан, бовар кардан; эътимод; эътиқод; боварии комил (тамом, том) бо итминони пурра; дилпурона; бо ҷуръат, бо қатъият (мас., гап задан); боварӣ доштан, дилпур будан, итминон доштан; боварии касе наомадан ба коре бовар накардан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилпур — [دل پر] боваридошта, итминондошта, мутмаин; дилпур будан боварӣ доштан, итминон доштан, мутмаин будан; дилпур шудан боварӣ пайдо кардан, итминон ҳосил кардан, мутмаин шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилпурӣ — [دل پري] боварӣ, итминон, эътимод ба касе ё чизе; бо дилпурӣ дилпурона; дилпурӣ доштан боварӣ доштан, итминон доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноат — [قناعت] а. хурсанд ва розӣ будан ба он чи ҳаст, басанда донистани чизи андак; ризомандӣ; бо қаноат а) ба чизи андак қонеъ шуда, ба он чи ҳаст, розӣ шуда; б) сарфакорона, сарфаҷӯёна; в) маҷ. бо боварӣ, бо итминон; қаноат доштан а) ниг. қаноат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нобоварӣ — [ناباوري] бовар накардан, эътимод надоштан, итминон надоштан; шубҳа; изҳори нобоварӣ кардан итминон надоштани худро аз чизе ё касе баён намудан; шубҳа изҳор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беитминон — [بي اطمنان] аз итминон дур, боварнадошта, мутмаиннабуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беитминонӣ — [بي اطمناني] итминон надоштан, бовар надоштан, мутмаин набудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боваринок — [باوريناک] эътимоднок, қобили итминон: шахси боваринок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
